{"id":301,"date":"2010-05-17T19:14:08","date_gmt":"2010-05-18T02:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/?p=301"},"modified":"2010-05-17T19:14:08","modified_gmt":"2010-05-18T02:14:08","slug":"fantasy-original-fiction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/?p=301","title":{"rendered":"Fantasy = (Original) Fiction"},"content":{"rendered":"<p>I just got finished reading Gilgamesh, specifically the <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/exec\/obidos\/ASIN\/0743261690\/conlangorg-20\">New English Version<\/a> by Stephen Mitchell. I, of course, knew of Gilgamesh for a long time but never got around to reading the actual epic. Mitchell&#8217;s version, while not a scholarly translation (which he readily admits), is a great re-telling of the story and moves right along. The language is masterful, like Mitchell&#8217;s other works. There are also copious notes and background information. One of my favorite parts has to be Gilgamesh and Enkidu&#8217;s slaying of the Bull of Heaven and then ripping off its leg and throwing it at the goddess Ishtar. That takes some <em>chutzpah<\/em>!<\/p>\n<p>Okay, but what does this have to do with conlanging? Well, a number of conlangs are products of fantasy literature, not the least of which are Tolkien&#8217;s Quenya and Sindarin. Some literary types look down their collective noses at &#8220;fantasy&#8221; as a lesser kind of literature, just a &#8220;genre.&#8221; While Gilgamesh does not have any conlangs (although Sumerian and Akkadian would make for great inspirations, not to mention cuneiform as a con-writing system inspiration), it does have numerous &#8220;fantasy&#8221; story elements: the gods&#8217; interventions in human affairs, <a href=\"http:\/\/www.godchecker.com\/pantheon\/mesopotamian-mythology.php?deity=HUMBABA&#038;ds=N\">Humbaba<\/a>, the Bull of Heaven, Urshanabi&#8217;s Stone-Men, immortal Utnapishtim, and much more. All of these would not be out of place in a modern fantasy novel. And Gilgamesh is sometimes referred to as the <a href=\"http:\/\/www.salon.com\/books\/feature\/2007\/04\/24\/gilgamesh\">&#8220;the oldest story ever written<\/a>.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.schoyencollection.com\/literatureAssyrian.html\"><img decoding=\"async\" alt=\"Gilgamesh and Enkidu killing the Bull of Heaven\" src=\"http:\/\/www.schoyencollection.com\/assyrianlit_files\/ms1989s.jpg\" title=\"Gilgamesh and Enkidu killing the Bull of Heaven\" class=\"alignright\"  \/><\/a><\/p>\n<p>Furthermore, consider some other literary works of ancient times: The Odyssey (lots of fantasy elements there), Beowulf (Grendel, his mother, the dragon), various myths from all over (Greek, Norse, Egyptian, etc., etc., etc.), the <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Golden_Ass\">Metamorphoses<\/a> of Apuleius (where the protagonist is turned into an ass), and many more examples.<\/p>\n<p>All of these are fantasy literature, so I propose that all literature &#8211; in the widest sense &#8211; started as fantasy. Fantasy <em>was<\/em> literature. The other genres &#8211; romance, &#8220;literary&#8221; fiction, sci-fi, westerns, etc. &#8211; are simply descendants of fantasy.<\/p>\n<p>So, the next time someone gets on your case for reading &#8220;just&#8221; fantasy, steer them toward a copy of Gilgamesh&#8230;the original fiction&#8230;and say <em>&#8220;Purus!&#8221;<\/em> (That&#8217;s <a href=\"http:\/\/www.sron.nl\/~jheise\/akkadian\/gstem.html\">Akkadian<\/a> for &#8220;You decide!&#8221;)(Well, <em>&#8220;Pursi!&#8221;<\/em> if you&#8217;re talking to a woman).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I just got finished reading Gilgamesh, specifically the New English Version by Stephen Mitchell. I, of course, knew of Gilgamesh for a long time but never got around to reading the actual epic. Mitchell&#8217;s version, while not a scholarly translation (which he readily admits), is a great re-telling of the story and moves right along. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[79,80,78],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rant","tag-akkadian","tag-fantasy","tag-gilgamesh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=301"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308,"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions\/308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.conlang.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}